Traductions de „aktüel“ dans le dictionnaire turc » allemand

aktüel ADJ

aktüel

aktuell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Formatınaysa röportaj formatını da ekleyerek daha aktüel bir perspektif kazanmıştır.

tr.wikipedia.org

Aktüel evapotranspirasyon ve potansiyel evapotranspirasyon olarak ikiye ayrılır.

tr.wikipedia.org

Homo sapiensler becerili ve aktüel insana daha yakın olan insanlardır.

tr.wikipedia.org

Toplumda bir soruya cevap teşkil edecek ya da ihtiyacı karşılayacak aktüel ve kültürel nitelikli bütün konuları gündemine alabiliyordu.

tr.wikipedia.org

Adorno'nun okumaları öğrenci aktivitelerinde aktüel bir yer kaplıyordu.

tr.wikipedia.org

Aktüel dergisinin 5. yıl kutlaması için tasarlanmış ve dergi ile dağıtılmış versiyondur.

tr.wikipedia.org

Sirkler ve aktüel buzulların yerleştiği alanların, özellikle kolay aşınabilen serpantinleşme zonlarına uygun dağılışları dikkati çeker.

tr.wikipedia.org

Aktüel ve virtüel arasındaki fark da niceliksel değil niteliksel bir fark ifade eder.

tr.wikipedia.org

Bunun yerine güncel sahnelerin çocukluk anıları ve aktüel olaylar ile ritmik olarak bir araya gelmesinden oluşur.

tr.wikipedia.org

Yayınevinden hem küçükler hem de büyükler için ders kitapları, iş-teknik malzemeleri, kaynak kitaplar, fantezi edebiyatı ve aktüel edebiyat eserleri çıkmaktadır.

tr.wikipedia.org