Traductions de „alıştırmak“ dans le dictionnaire turc » allemand

alıştırmak VERBE intr

1. alıştırmak Kausativ zu alışmak:

2. alıştırmak:

alıştırmak

trainieren

alıştırmak -i

schulen jdn

3. alıştırmak (in eine Tätigkeit):

alıştırmak -i

einführen jdn

4. alıştırmak:

alıştırmak -i -e

gewöhnen jdn an etw

Voir aussi : alışmak

alışmak VERBE trans

alışmak -e

sich gewöhnen an jdn/etw

Expressions couramment utilisées avec alıştırmak

nazlı alıştırmak -i

verwöhnen jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Tekel'in bir hedefi de halkı alkol derecesi yüksek olan rakı yerine şarap ve biraya alıştırmak olarak ifade edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sīāh-mašq, genellikle nestâlik veya şikasta nestâlik yazı türünde, bir hattatın alıştırmak için üzerine harf ve harf birleşimlerini yazmış olduğu alıştırma (karalama) taslak yapraklarına denir.

tr.wikipedia.org

Tuvalet kutusu kullanmak yerine, kedi ve köpekleri tuvalete alıştırmak mümkündür.

tr.wikipedia.org

Her ne kadar asıl olarak bir avcı uçağı olarak tasarlandıysa da esas olarak piston motorlu tecrübeli pilotları jetlere alıştırmak için kullanmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Bu turnuva, bu yeni takımı birbirine alıştırmak ve yeni bir başarı elde edilmesi için iyi bir fırsat olmuştur.

tr.wikipedia.org

Onları karaya alıştırmak mümkün değildi.

tr.wikipedia.org

Temel amaçları, çocuğu görmeye, aramaya, sormaya, denemeye, sonuçlandırmaya alıştırmak olan sanat eğitimi, eğitimin her kademesinde kesintiye uğramadan devam etmelidir.

tr.wikipedia.org