Traductions de „alıngan“ dans le dictionnaire turc » allemand

alıngan ADJ (leicht gekränkt)

alıngan

überempfindlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

O alıngan, şımarık, güçlü; o gerçekten harika bir kız.

tr.wikipedia.org

Ama bu karakterin altında içli, duygulu ve alıngan bir insan gizlidir.

tr.wikipedia.org

Spor yapmaya uygun, çocuklarla ve diğer hayvanlarla iyi geçinebilen, alıngan, enerjik bir teriyerdir.

tr.wikipedia.org

Tom öfkeli, alıngan ve bir o kadar da sakar bir kedidir.

tr.wikipedia.org

Erkek tarafından bu eksiklik duygusu yaşandığında, kişi gelecekte aşırı hassas, alıngan, şiddete dayanan bir yaşam sürer.

tr.wikipedia.org

Takao'nun en karakteristik özelliği dost canlısı olması alıngan olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Hasta çocuklar sıklıkla depresif bir duygudurumdan ziyade alıngan bir duygudurum içerisinde gözlemlenmiştir ve çocukların hastalık belirtileri, yaş ve içerisinde bulunulan şartlara göre farklılık göstermektedir.

tr.wikipedia.org