Traductions de „alaka“ dans le dictionnaire turc » allemand

alaka SUBST

1. alaka:

alaka

Interesse nt

2. alaka:

alaka

Beziehung f

3. alaka:

alaka

Zusammenhang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yerel yönetimin, halkın çıkarları yerine, bölge güvenliği ve stabilitesiyle daha çok alakadar olduğunu belirtti.

tr.wikipedia.org

Böylelikle, manyetizma ve manyetiklerin olağan fenomenleri manyetik monopoller ile bir alakası yoktur.

tr.wikipedia.org

Müzikle alakası olmayan lazer gösterili, havai fişekli yüksek bütçeli konser organizasyonlarını benimsememişlerdir.

tr.wikipedia.org

Ampirizm ile yakın alakası olan bu felsefi akımı teorik düşüncenin tam tersi olarak nitelemek yanlış olmayacaktır.

tr.wikipedia.org

Aday öğrencinin puanının kırılmasının sebebi bir önceki yıl bir bölüme yerleşmesi ile alakalı olup alan dışı tercih ile bir alakası yoktur.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, rap endüstrisinin talihsiz gerçekliği, alaka düzeyini kaybetmenin çok fazla zaman almamasıdır.

tr.wikipedia.org

P değeri, gözlemlenen sonuçların aslında test edilmek istenen durumla hiçbir alakası olmamasının olasılığıdır.

tr.wikipedia.org

Oyun konusuna halk göre bölgede gelişen çatışmalar hakkında ilk kez alakadar olmuştur.

tr.wikipedia.org

Temayla alakası olan başka bir konu da kehanettir.

tr.wikipedia.org

Cinsellikle ilgili çağrışımlar yapan büyük puntolu başlığı görenler hayretler içinde ve merakla haberin ayrıntılarını okuduğu zaman asıl haberin başlıkla hiç alakası olmadığını anlıyordu.

tr.wikipedia.org