Traductions de „atışma“ dans le dictionnaire turc » allemand

atışma SUBST

1. atışma Verbalsubstantiv zu atışmak:

2. atışma:

atışma

Streit m

Voir aussi : atışmak

atışmak VERBE intr

1. atışmak:

atışmak ile

sich streiten mit jdm

2. atışmak:

atışmak

aufeinander schießen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gelenekte doğaçtan yol havası söyleme ve ardından karşılıklı atışma niteliğinde "atma türkü" özelliğini görmekteyiz.

tr.wikipedia.org

Ancak bu atışma aşıkların yaptığı gibi bir konu üstünde, belli bir ayağa göre yapılmayıp, genellikle mani dörtlüklerinden kurulu daha sade değişmelerdir.

tr.wikipedia.org

Bu bir savaştan ziyade atışma şeklinde geçti ve bir sonuç çıkmadı.

tr.wikipedia.org

Türkü, atışma, güzelleme dallarında örnekler verdi.

tr.wikipedia.org

Bu gölge oyununda deriden yapılmış insan biçimleri karanlıkta beyaz bir perdenin arkasında yansıtılır ve atışma, taklit ve şivelerle güldürü amaçlanır.

tr.wikipedia.org

Atışma süresince çok "herbe-zorbalar, üstatnameler, divaniler, teenisler ve dudak değmezler" söylenir.

tr.wikipedia.org

En önemli özelliği ise aytıs (atışma) türünde adı öne çıkar.

tr.wikipedia.org

Dedim dedili koşmalar seven-sevilen arasındaki atışma biçimindedir.

tr.wikipedia.org