Traductions de „ateşlemek“ dans le dictionnaire turc » allemand

ateşlemek VERBE trans

1. ateşlemek:

ateşlemek -i

in Brand stecken etw

2. ateşlemek TEC:

ateşlemek -i

zünden etw

3. ateşlemek (Kessel):

ateşlemek -i

heizen etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Elektriksel kıvılcımlar içten yanmalı benzinli motorların bujilerinde yakıtı ve hava karışımını ateşlemek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Cihazın amacı, sabit bir motorda, hava / yakıt karışımını ateşlemek için bir elektrik kıvılcımını oluşturmaktı.

tr.wikipedia.org

Astrodactyl yıldız gücünü ağzından bir enerji ışını ateşlemek için de kullanabilir.

tr.wikipedia.org

Bu sırada her iki taraf da bir rekabeti ateşlemek umuduyla birbirlerinin kalelerine yürüdü.

tr.wikipedia.org

Rusların hava kuvvetleri bünyesinde tanksavar füzelerini ateşlemek için dört namlulu fırlatıcısı bulunmuyordu.

tr.wikipedia.org

Fakat ana patlayıcıyı fünye düzeneği olmadan ateşlemek için çok hassas patlayıcılar kullanmak gerekir ki bu da mayının kendisini çok tehlikeli bir hale getirir.

tr.wikipedia.org

Alman piyade, silahın manevra yapıldığı köprü vasıtasıyla bir binanın arkasına gizlenmişti, ancak yedi kişiyi de ateşlemek için makineli tüfek ateşine maruz kalacaktı.

tr.wikipedia.org

Nükleer silahlarda kullanılan füzelerin savaş başlıklarını ateşlemek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Tarihte bu yapılar, düşman askerlerinin üzerine kızgın yağ dökmek, taş atmak ve barut ateşlemek için kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Adını ateşlemek için dönen çelik çarktan almaktadır.

tr.wikipedia.org