Traductions de „bağışlamak“ dans le dictionnaire turc » allemand

bağışlamak VERBE trans

1. bağışlamak:

bağışlamak -e -i

schenken jdm etw

2. bağışlamak (Schuld):

bağışlamak -e -i

erlassen jdm etw

3. bağışlamak:

bağışlamak -e -i

verzeihen jdm etw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Temuçin’de senin hayatını bağışlamak istediğim hâlde bunu kabul etmiyorsun öyleyse seni kendi arzuna göre kanını akıtmadan öldürteceğim dedi ve onun(boyun) kemikleri kırılarak öldürülmesini emretti.

tr.wikipedia.org

Ailesi organlarını bağışlamak istedi; ancak otopsi nedeniyle kullanılamayacak hale gelen organlar nedeniyle bu istek gerçekleşmedi.

tr.wikipedia.org

Darko'yu infaz etmek ya da bağışlamak oyuncunun tercihine bırakılmıştır.

tr.wikipedia.org

Sperm bağışlamak sizi baba yapmaz.

tr.wikipedia.org

Gou, eşi ile birlikte 2000 yılında eğitim alanında bir vakıf kuruluşu kurdu ve niyetinin gelirinin üçte birini bu vakfa bağışlamak olduğunu açıkladı.

tr.wikipedia.org

Kilise, İsa'nın sadece günahlarımızı bağışlamak için öldüğü değil, aynı zamanda her insan gibi günah işlemeye meyilli olduğu inancıyla diğer mezhepsel olmayan evanjelik gruplardan farklı olduğunu iddia ediyor.

tr.wikipedia.org

Film evsiz bir adamın kiliseye bağışlamak için 200 frank kazanmaya çalışmasını konu edindi.

tr.wikipedia.org