Traductions de „bağımlılık“ dans le dictionnaire turc » allemand

bağımlılık <-ğı> SUBST

bağımlılık

Abhängigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Deneysel, faz hatları nedeniyle birden çok fazlar formlarını geliştiren sıcaklık ve basınç bağımlılık eşleştirmek için nispeten kolaydır.

tr.wikipedia.org

Yıllarca alkol bağımlılığı, kişisel ve müzikal yaşamına verdiği zarar ve depresyon duygularına nasıl katkıda bulunduğunu yazdı.

tr.wikipedia.org

Moğol ekonomisinin tek bir ticaret ortağına olan ağır bağımlılığını eleştirmektedir ve bu nedenle şiddetli bir muhalefet ve kömür madencilerinin hissedarları ve paydaşlarının saldırılarıyla karşı karşıyadır.

tr.wikipedia.org

Seks bağımlılığı, mazoşizm, furry fandom, vorarefili gibi konular üzerine yayınları bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Murad içkiyi de halka yasaklamış, ancak kendisi içki içmeyi sürdürmüş ve bu içki bağımlılığı ölümünün bir nedeni olmuştu.

tr.wikipedia.org

Hindistan ekonomisinin ileriye dönük uzun vadeli büyüme, genç nüfus, düşük bağımlılık oranı, sağlıklı tasarruflar ve yatırım oranları ve küresel ekonomiye bütünleşmesinin artması nedeniyle olumludur.

tr.wikipedia.org

DES, bağımlılık fazla olmasına rağmen, modern bilgisayarlara dayanamaz.

tr.wikipedia.org

Ancak kömürün sıvı yakıta dönüştürülmesi dışa bağımlılığı azaltmakla birlikte sera gazı etkisi sorununa çözüm üretmemektedir.

tr.wikipedia.org

Yaşamının sonuna doğru, kloral hidrat ve uyuşturucu bağımlılığı zihinsel dengesizliği arttırdı bunun üzerine karartılmış bir duruma düştü.

tr.wikipedia.org

Gençliğinden beri kullandığı uyuşturucu ve alkole bağımlılığı arttı.

tr.wikipedia.org