Traductions de „ebedi“ dans le dictionnaire turc » allemand

ebedi ADJ

ebedi

ewig, unvergänglich

ebedî [iː]

ebedî

ewig

ebedî

endlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bağbozumu, mısır hasadı ve diğer figürler birbirini izleyen ve hemen mutluluk ve uysallıkla katılmak gereken ebedi krallığın kutluluğunu göstermeye hizmet eden birbirini izleyen mevsimleri ima etmektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca iman edip kötülükten sakınanların ebedi mutluluğa erecekleri ifade edilmektedir.

tr.wikipedia.org

O, sürekli belli ölçülere göre yanan, belli ölçülere göre sönen ezeli ve ebedi ateştir.

tr.wikipedia.org

Tahmini bir vargı ebedi mutluluğun temeli olamaz.

tr.wikipedia.org

Krişna da ona ebedi hakikatleri tanrısal sırları, hayatın anlamını anlatmaya başlar.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla, ebedi ve mükemmel dünya formlarını ve ideallerini şablon olarak kullanarak, eskiden sadece bir düzensizlik içinde var olan dünyamızı oluşturmaya başladı.

tr.wikipedia.org

Allah yüceliğini ebedi kılsın; güzel huyları, olgunluğuna tanıktır.

tr.wikipedia.org

Birisi vefat ettiği zaman; "ebedi maşrık"a intikal etti deyimi kullanılır.

tr.wikipedia.org

Nitekim bu kaçınılmazıdır çünkü ruh ve onun dışsal, maddi formu arasında ebedi çatışma vardır.

tr.wikipedia.org

Buna göre ahirette sevabı günahından yüksek olanlar ebedi saadete kavuşacak, cennete gönderilecek, günahı sevabından çok olanlarsa azap ile karşılacaklardır.

tr.wikipedia.org