Traductions de „en sonunda“ dans le dictionnaire turc » allemand

en sonunda

Entrée d'utilisateur

en sonunda

letzten Endes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

En sonunda kendisiyle bir buluşma ayarlamasına rağmen hisleri reddedilir.

tr.wikipedia.org

En sonunda kesici alet kalbe saplanır ve mahkûmûn kafası kesilir.

tr.wikipedia.org

Oyunun sonunda düzenlenen garip müzikli cenaze törenine en sonunda, uzatıldığı cenaze platformuna eliyle vurarak tuttuğu ritimle 'maktûl' de katılır.

tr.wikipedia.org

En sonunda yeterli bekleme süresi tesadüfi olarak gerçekleşir ve paketler gönderilir ama bu durum da ağın aşırı yüklenmesine ve pek çok çakışma oluşmasına neden olur.

tr.wikipedia.org

En sonunda, onların bakış açıları arasındaki fark, iki toplumun ayrılmasına ve birbirlerine düşman olmasına yol açtı.

tr.wikipedia.org

Andy'e en sonunda kütüphane bağışı kitaplar, dergiler, plak çalar, plaklar ve bir miktar para gelir.

tr.wikipedia.org

Sol kanat iyice gerilemeye başlamıştı ama en sonunda sert bir direniş gösterip yardım ordusunu durdurdular.

tr.wikipedia.org

Gittikçe küçülen ve en sonunda gayet küçük sayılı seyircilere 11 daha oynandıktan sonra temsili kapatılmıştır.

tr.wikipedia.org

Avarlarla 3 yıl pek başarısız olarak uğraşan bu ordu en sonunda barış istemek zorunda kaldı.

tr.wikipedia.org