Traductions de „ergenlik“ dans le dictionnaire turc » allemand

ergenlik <-ği> SUBST

1. ergenlik:

ergenlik

Geschlechtsreife f

2. ergenlik:

ergenlik

Akne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ateroskleroz genelde erken ergenlik çağında başlar, çoğu büyük arterde bulunur ancak kendini belli etmez ve çoğu tıbbi tanı yöntemiyle de fark edilmez.

tr.wikipedia.org

Bu şiirlerinde ergenlik çağına ait duygular, çocukluk, masallar ve tekerlemelerin gerçeküstü dünyası gibi temaları kullandı; soyut şiirin o dönemdeki tek temsilcisi oldu.

tr.wikipedia.org

Bu dönemde görülen fiziksel ve cinsel gelişim ergenlik dönemi olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Otto 994 yılında ergenliğe erişinceye kadar vekaleten hizmet verdiler.

tr.wikipedia.org

Gençlerde dişlerin çıkmasının son aşamasını tamamlaması yaklaşık 3-4 yıl sürdü, bu da uzun bir ergenlik dönemi anlamına geliyordu.

tr.wikipedia.org

Arkadaşlar bir yandan hayatın getirdiği sorunlarla, bir yandan da ergenlikle uğraşırken, başlarına beklemedikleri bir bela daha açılır.

tr.wikipedia.org

Zira, ergenliğe ulaşan bir birey henüz elde edeceği kimliğe ya da duruma ulaşamamıştır ama eski kimliğini de terketmiş durumdadır.

tr.wikipedia.org

Ergenlik çağındaki erkeklerde rastlanan jinekomasti, vakaların büyük çoğunluğunda birkaç yıl içinde kaybolur.

tr.wikipedia.org

Ergenlik yıllarından itibaren annesi onu fahişelik yapmaya zorladı.

tr.wikipedia.org

Pubarş, ergenlik dönemi zamanı kasık kıllarının ilk görünüşünü ifade eder.

tr.wikipedia.org