Traductions de „evlendirme“ dans le dictionnaire turc » allemand

evlendirme SUBST

1. evlendirme Verbalsubstantiv zu evlendirmek:

2. evlendirme:

evlendirme

Vermählung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Resmî nikâhta evlenecek çift, nikâh/evlendirme memuru ve iki şahit hazır bulunmak zorundadır.

tr.wikipedia.org

Evlendirme dairesi olarak kullanıldığı dönemde camiye takılan klima ve boruların tahrip ettiği duvarlar, yapının tekrar camiye çevrilmesinin ardından yenilendi.

tr.wikipedia.org

Evlendirme memuru, belediye bulunan yerlerde belediye başkanı veya bu işle görevlendireceği memur, köylerde muhtardır.

tr.wikipedia.org

Yaşları ilerlemiş ve aşktan ümidi kesmiş iki insanın bir evlendirme programında karşılaşmasıyla değişen hayatlarının hikâyesi.

tr.wikipedia.org

Dizi, yaşları ilerlemiş ve aşktan ümitlerini kesmiş iki insanın bir evlendirme programında karşılaşmasıyla değişen hayatlarını konu almaktadır.

tr.wikipedia.org

Kız kaçırma ve zorla evlendirme uygulamaları (aslında rızaya dayalı olan, tamamen sembolik "kız kaçırma" haricinde), kadını hamile bırakma niyetiyle tecavüzü içerir.

tr.wikipedia.org