„ Die 35 Jahre, die das Erscheinen dieser beiden so verschiedenen, aber dennoch ähnliche Emotionen hervorrufende Gesellen trennen, könnte nicht besser durch andere ‚ Paarungen ‘ der Automobilgeschichte dokumentiert werden.
Wenn ich an die Muskelkraft denke, die beim Fahren des Flügeltürers eingesetzt werden musste, wenn ich über die kontinuierliche Notwendigkeit nachdenke, das bockige Fahrverhalten dieses Biests unter Kontrolle zu halten ( zu versuchen! ), wie entspannend, ja spielerisch gibt sich dazu der Neue.
Es ist naheliegend, dass auch ich zu den begeisterten SL-Fahrern gehöre, und das schon viele Jahre.
www.daimler.com“ The 35 years separating the appearance of these two, so different but yet eliciting similar emotions, could not be better documented by any other ‘ pairing ‘ of automotive history.
When I think of the muscle power that had to be expended to drive the Gullwing, when I think of the continuous effort needed to keep this stubborn beast under control ( or to try to ) – how relaxing and even playful the new car behaves!
It is obvious that I am too an enthusiastic SL driver, and have been for many years.
www.daimler.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.