Traductions de „Abendlied“ dans le dictionnaire allemand » français

Abendlied SUBST nt

Abendlied

chanson f du soir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von ihm kennt man ein Abendlied, das im Gesangbuch der Brüder von 1566 abgedruckt wurde.

de.wikipedia.org

Er trägt so zur Beruhigung bei, die das Lied als Abendlied wirksam werden lässt.

de.wikipedia.org

Lediglich das Morgenspiel beginnt mit einem Choral und um 20.55 Uhr erklingt ein Abendlied.

de.wikipedia.org

Unter den Letztgenannten findet sich auch das bekannte Abendlied Kein schöner Land in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Ein Wiegenlied (auch Schlaf- oder Gutenachtlied) ist eine Variante des Abendliedes, das vorwiegend Kindern vor dem Einschlafen vorgesungen wird.

de.wikipedia.org

Morgens gegen 8 Uhr ist das Erntelied zu hören, gegen 12 Uhr der Erntetanz aus der Oper Das Erntefest und gegen 18 Uhr das Abendlied („Der Mond ist aufgegangen“).

de.wikipedia.org

Ursprünglich stammen Abendlieder aus dem Kontext geistlicher Gesänge und können als religiöse Dichtungen angesehen werden; dennoch fanden mit der Zeit zunehmend volkstümliche Elemente Eingang in diese Gedichtform.

de.wikipedia.org

Abendlieder sind häufig von einem besinnlichen, ruhigen, gelegentlich auch traurigen Ton gestimmt.

de.wikipedia.org

Die literarischen Qualitäten des Abendlieds waren lange umstritten.

de.wikipedia.org

Das Gedicht mit der Überschrift Abendlied bzw. Nachtgebet besteht aus vier Strophen zu vier trochäischen, vierhebigen Zeilen in männlichen Reimpaaren – eine kunstlose Form als künstlerisches Stilmittel.

de.wikipedia.org