Traductions de „Abschlussfeier“ dans le dictionnaire allemand » français

AbschlussfeierNO SUBST f

Abschlussfeier

grande fête f

Abschlussfeier ENS, UNIV

cérémonie f pour la remise des diplômes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem er 1992 bereits Fahnenträger der finnischen Delegation bei der Abschlussfeier gewesen war, wurde ihm diese Ehre 1996 bei der Eröffnungsfeier zuteil.

de.wikipedia.org

Die Staffeln enden daher auch kurz nach der Abschlussfeier.

de.wikipedia.org

Die Eislaufwettbewerbe, die Mehrzahl der Eishockeyspiele sowie die Eröffnungs- und Abschlussfeier fanden dort statt.

de.wikipedia.org

Das olympische Feuer wird im Laufe der Abschlussfeier gelöscht.

de.wikipedia.org

Am Ende der Abschlussfeier spielte ein DJ, dessen Turntables sich auf dem Amboss aus der Eröffnungsfeier befanden.

de.wikipedia.org

Zur Abschlussfeier trug ein Chor das von ihm komponierte „Reiterlied“ vor.

de.wikipedia.org

Am Sonntagnachmittag endete dann mit einer kurzen Abschlussfeier die Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag und die daraufhin ungezwungen abgelaufene Abschlussfeier fanden großen Anklang, sodass dies seither als olympische Tradition gilt.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Beispiel ist das 1 Live Schulduell, bei dem eine Abschlussstufe ein Konzert mit einer Band für ihre Abschlussfeier gewinnen kann.

de.wikipedia.org

Auf der Wiese dazwischen finden die Abschlussfeiern der Mediziner und Gesundheitswissenschaftler statt.

de.wikipedia.org