allemand » français

Traductions de „Absicherung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Absicherung SUBST f

Absicherung
protection f
Absicherung (Versicherung)
assurance f

Expressions couramment utilisées avec Absicherung

soziale Absicherung
protection f sociale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zur Absicherung der Fahrgäste wurden etwa an den Drittelpunkten Multifunktionsstellen mit einer Umsteige- und Bergungsoption eingerichtet.
de.wikipedia.org
Wer sich dank besserer sozialer Absicherung durch die Familie längere Bildung sowieso leiste, würde auch leichter das spätere Risiko eines entwerteten Abschlusses hinnehmen.
de.wikipedia.org
Wertermittlungen für Oldtimer dienen neben der Festlegung eines Versicherungswertes als Grundlage für die Absicherung der Fahrzeuge vor allem fem An- und Verkauf.
de.wikipedia.org
Die sozialstaatliche Absicherung, der wachsende allgemeine Wohlstand und zunehmende berufliche Differenzierungen untergraben Klassensolidaritäten.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es die Versicherungswirtschaft konkurrierende oder ergänzende Techniken wie die Verbriefung, die zur finanziellen Absicherung von Risiken den Kapitalmarkt anzapft.
de.wikipedia.org
Die Helicase spaltet die DNA-Stränge auf, die Entwindung und Absicherung gegen Schäden und Bruch wird allerdings von Gyraseähnlichen Proteinen vollzogen.
de.wikipedia.org
Dabei beobachtet und bewertet er unbewusste menschliche Verhaltensweisen wie Gesichtsausdruck und Körpersprache zur Absicherung des Wahrheitsgehaltes und der Glaubwürdigkeit von Aussagen in der Kommunikation.
de.wikipedia.org
Der amerikanische Kongress verabschiedete 1890 ein Gesetz, das unter anderem die Verschwörung zur Absicherung von Monopolen und unzulässige Eingriffe in den Handel verbot.
de.wikipedia.org
Die Wertermittlung im Zuge der Absicherung eines Oldtimers zielt auf einen möglichst umfassenden Substanzerhalt für den Schadensfall ab.
de.wikipedia.org
Daher genießt der Wiederherstellungswert für die Absicherung der Fahrzeuge besondere Bedeutung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Absicherung" dans d'autres langues

"Absicherung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires