Traductions de „Alkoholproblem“ dans le dictionnaire allemand » français

Alkoholproblem SUBST nt meist Pl euph

Alkoholproblem

problème m d'alcoolodépendance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Aufkommen der ersten Schnapsbrennereien im 16. Jahrhundert, die Branntwein herstellten, verstärkte das Alkoholproblem in der Region.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit hatte er mit Alkoholproblemen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Durch seine gesamte Karriere zogen sich aber seine Alkoholprobleme und immer wieder Ausfälle, die zu Strafen und Sperren führten.

de.wikipedia.org

Anschließend heißt es offiziell, dass sie wegen Alkoholproblemen entlassen werden musste.

de.wikipedia.org

In der Mitte der 1960er Jahre hatte er Alkoholprobleme, von denen er sich aber erholen konnte.

de.wikipedia.org

Dazu kamen eine Reihe von Verletzungen und Alkoholprobleme.

de.wikipedia.org

Sein Alter war durch Alkoholprobleme und persönliche Schicksalsschläge wie den Tod seiner Frau und seiner Kinder gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Außerdem leidet er zunächst an einem schweren Alkoholproblem, überwindet dieses aber.

de.wikipedia.org

Er ist ein Frauenheld, seine Frau weiß von seinen Affären, spricht offen mit der Familie darüber und entwickelt ein schweres Alkoholproblem.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr verfehlte er die Wiederwahl, was manche Historiker einem zunehmend stärker werdenden Alkoholproblem zuschrieben.

de.wikipedia.org