allemand » français

Traductions de „Allianz“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Allianz <-, -en> [aˈlian(t)s] SUBST f

Allianz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Am Vorabend der Schlacht brachen unter den Führern der sehr heterogenen epirotisch-fränkischen Allianz jedoch Streitigkeiten aus.
de.wikipedia.org
Zudem sicherte eine erneute Allianz mit den Zeiss-Werken in Deutschland den drei beteiligten Unternehmen Bausch & Lomb, Saegmuller und Zeiss Wettbewerbsvorteile durch Patentnutzungen und Markterschließungen.
de.wikipedia.org
Zu einem ersten Konflikt kam es innerhalb der Romanischen Föderation wegen des Beitritts der Allianz zur Internationale.
de.wikipedia.org
Diese Verwandtschaften beeinflussten auch das Entstehen und Vergehen von Allianzen, Bündnissen und Koalitionen.
de.wikipedia.org
1865 war das Krankenhaus fast fertiggestellt, als die argentinische Regierung darum bat, verwundete brasilianische Soldaten aus dem Tripel-Allianz-Krieg zu versorgen.
de.wikipedia.org
Er war von 2003 bis 2007 Vizevorsitzender der Parlamentsgruppe der Allianz.
de.wikipedia.org
Einen formellen Beitritt zur Allianz lehnten sie jedoch ab.
de.wikipedia.org
Ordnung wurde durch soziale Bindungen wie Verwandtschaften oder Allianzen hergestellt, die frei eingegangen werden konnten.
de.wikipedia.org
Er versuchte, der Kurpfalz eine führende Rolle in einer antikatholisch-antihabsburgischen Allianz zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die roten Stadtführer, die ursprünglich auch für die größeren Städte erstellt worden waren, schrittweise durch die Baedeker-Allianz-Ausgaben ersetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Allianz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina