Traductions de „Arbeitsstunde“ dans le dictionnaire allemand » français

Arbeitsstunde SUBST f

Arbeitsstunde

heure f de travail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Schuh hat also einen Arbeitswert von 6,67 Arbeitsstunden, ein Kleid von 4,89 Arbeitsstunden und ein Lebensmittel einen von 8,00 Arbeitsstunden.

de.wikipedia.org

Hier wird die Produktivität als Bruttoinlandsprodukt pro geleistete Arbeitsstunde gemessen.

de.wikipedia.org

Waren zum Auftakeln eines herkömmlichen Geschirrs mehrere Arbeitsstunden zu veranschlagen, konnte ein Stülckenmast im günstigsten Fall innerhalb einer Viertelstunde betriebsbereit sein.

de.wikipedia.org

Die Anfertigung des insgesamt 60 Karat Diamanten, 82 Karat blaue Saphire und blaue Topase schweren Modells erforderte 1500 Arbeitsstunden durch 6 Juweliere.

de.wikipedia.org

Der 10 Quadratmeter grosse Teppich erforderte 9'000 Arbeitsstunden.

de.wikipedia.org

Typischerweise werden Projektbudgets für Arbeitsstunden, Fremdleistungen, Reisekosten und gegebenenfalls Nachträge eingerichtet.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit entwarf er den ersten Acht-Arbeitsstunden-Gesetzesentwurf, welcher schließlich abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Zusammen genommen leisten sie pro Wettbewerbsrunde rund 18.000 ehrenamtliche Arbeitsstunden.

de.wikipedia.org

Normalerweise wurden am Tag in neun Arbeitsstunden vier Tonnen Sand gewaschen und erbrachten ein Gramm Gold.

de.wikipedia.org

Für die vollständige Präparation der kleinen und fragilen Knochen investierten die Forscher tausende von Arbeitsstunden.

de.wikipedia.org