Traductions de „Arzttermin“ dans le dictionnaire allemand » français

Arzttermin SUBST m

Arzttermin

rendez-vous m chez le médecin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu viele Untersuchungen und Arzttermine, kosten Zeit und werden das Problem einer Genmutation nicht praktikabel in wenigen Monaten lösen können.

de.wikipedia.org

Die Arzttermine werden zudem häufiger aufgrund akuter Beschwerden denn aufgrund von Beratung in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Sie ergeben sich aus dem Nichteinhalten von vorgegebenen Zeiteinheiten wie sie bei zeitlich festgelegten Terminen (etwa Arzttermine, Fahrpläne jeder Art, Gerichtstermine, Gesprächstermine, Stunden- oder Wochenpläne) vorgesehen sind.

de.wikipedia.org

Deswegen musste die Dienststelle den Arzttermin bereits vor Dienstantritt des Zivildienstleistenden vereinbaren.

de.wikipedia.org

Die Arzttermine werden auch eher aufgrund akuter Beschwerden als zur Beratung in Anspruch genommen.

de.wikipedia.org

Obwohl ihre Arzttermine eine Belastung für ihn sind, fährt er sie regelmäßig zur Dialyse.

de.wikipedia.org

Von Bedeutung sind auch der Arzttermin oder der Gerichtstermin.

de.wikipedia.org

Nicht nur Waren und Personen erreichen mit den Schiffen die entlegensten Dörfer, auch Arzttermine, Behördengänge und Familienbesuche werden mit den Linienschiffen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Somit fallen lästige Arzttermine und Behandlungen weg.

de.wikipedia.org

Die Krankenkassen übernehmen in der Regel die Kosten für den Arzttermin, die Reise- und Übernachtungskosten müssen Betroffene jedoch selber tragen.

de.wikipedia.org