Traductions de „Atompilz“ dans le dictionnaire allemand » français

Atompilz SUBST m

Atompilz

champignon m atomique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film endet mit einem Atompilz.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einer oberirdischen Kernwaffenexplosion mit ihrem spektakulären Atompilz ist von einer unterirdischen zumeist nur ein Erdbeben zu spüren.

de.wikipedia.org

Bei zahlreichen oberirdischen Kernwaffentests wurden auch Forschungsraketen zur Untersuchung des Atompilzes und der Hochatmosphäre gestartet.

de.wikipedia.org

Kurz darauf sehen die zwei in ihrer Nähe einen riesigen Atompilz aufsteigen und wundern sich darüber, dass sie noch leben.

de.wikipedia.org

Die Spaltprodukte der Explosion wurden durch den Atompilz in die Stratosphäre getragen, wo sie sich global verteilten, der lokal niedergehende radioaktive Niederschlag war eher gering.

de.wikipedia.org

Der Atompilz erhob sich 18 Kilometer in die Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Nur etwa 2 Prozent der freigesetzten Strahlung gelangten in den Atompilz, der Rest fiel entweder direkt in den Krater zurück oder in unmittelbarer Nähe zu Boden.

de.wikipedia.org

Es folgt eine riesige Explosion, gefolgt von einem wachsenden Atompilz.

de.wikipedia.org

Meist ähneln Sprites einer schmalen Stichflamme, manchmal erinnern sie auch an einen Atompilz.

de.wikipedia.org

Ein Feuersturm vernichtete elf Quadratkilometer der Großstadt und trieb den für Atombombenexplosionen charakteristischen Atompilz bis in 13 Kilometer Höhe.

de.wikipedia.org