Traductions de „Augapfel“ dans le dictionnaire allemand » français

Augapfel SUBST m

Augapfel ANAT:

Augapfel

globe m oculaire

Idiomes/Tournures:

jdn/etw wie seinen Augapfel hüten

surveiller qn/qc comme la prunelle de ses yeux

Expressions couramment utilisées avec Augapfel

jdn/etw wie seinen Augapfel hüten

surveiller qn/qc comme la prunelle de ses yeux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manchmal ist der betroffene Augapfel etwas verkleinert (Mikrophthalmie).

de.wikipedia.org

Wenn es möglich ist, versucht man dabei den Augapfel und möglichst viel von der Sehfähigkeit zu erhalten.

de.wikipedia.org

Auch kann die Länge des Augapfels durch die Maßnahme zunehmen und so eine Myopisierung um durchschnittlich 1,5 bis 2,0 Dioptrien eintreten.

de.wikipedia.org

Der Punkt, an dem ein Augenmuskel den Augapfel tangential verlässt, wird Tangentialpunkt genannt.

de.wikipedia.org

Das Praefrontale ist in der Mitte verbreitert und stützt den Augapfel vorne.

de.wikipedia.org

Das Singlecover zeigt einen gezeichneten, herausgerissenen Augapfel, der nach oben sieht.

de.wikipedia.org

Die Schichten der Netzhaut betreffend bezeichnet man als außen die Seite der Netzhaut, die näher zur Außenwand des Augapfels liegt.

de.wikipedia.org

An der Innenseite des Augapfels entstanden Muskeln für die Linse, die eine verbesserte Akkommodation ermöglichten.

de.wikipedia.org

Der akute Winkelblock führt zu einer drastischen Druckerhöhung bis zu mehr als dem Dreifachen des Normalwertes (70 mm Hg) und tastbar (palpatorisch) steinhartem Augapfel.

de.wikipedia.org

Häufig kommt es auch zu einem Vortreten der Augäpfel.

de.wikipedia.org