Traductions de „Ausdifferenzierung“ dans le dictionnaire allemand » français

Ausdifferenzierung SUBST

Entrée d'utilisateur

Ausdifferenzierung f

différenciation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anfang der 1990er Jahre erfolgte eine statusbezogene Ausdifferenzierung im nichtuniversitären Sektor, die zur strukturellen Veränderungen führte.

de.wikipedia.org

Andererseits entsteht das dichterische Werk nach diesem Ansatz aus der Aufspaltung und Ausdifferenzierung psychischer Konstellationen.

de.wikipedia.org

Diese Gemälde sind jedoch deutlich präziser in der Blumendarstellung, den Details und der Ausdifferenzierung von Licht und Schatten.

de.wikipedia.org

Wo immer sich Zellverbände bilden, geht deren Entwicklung in aller Regel Hand in Hand mit einer funktionalen Ausdifferenzierung.

de.wikipedia.org

Die Forschung in diesem Feld konzentriert sich derzeit auf die Kultivierung und gezielte Ausdifferenzierung von sowohl embryonalen als auch adulten Stammzellen.

de.wikipedia.org

Dieser bezeichnet das Entstehen einer Wahrnehmung aus komplexeren, ganzheitlichen Vorgestalten bzw. den Prozess der Ausdifferenzierung von Wahrnehmungsinhalten.

de.wikipedia.org

Zwischen den Subkulturen existiert oft ein reger sozialer und musikalischer Austausch, der zu Mischformen und wiederum der Ausdifferenzierung neuer Subkulturen führen kann.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Gruppengründungen der frühen 1990er Jahre sind durch eine starke Ausdifferenzierung der Interessen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die berufliche Ausdifferenzierung war noch nicht weit fortgeschritten.

de.wikipedia.org

Durch die Ausdifferenzierung bestehender und Entstehung neuer Musikstile im Metal ab den 1990er-Jahren veränderte und erweiterte sich unter anderem auch der ursprüngliche Bekleidungsstil.

de.wikipedia.org