Traductions de „Automatikgetriebe“ dans le dictionnaire allemand » français

Automatikgetriebe SUBST nt AUTO

Automatikgetriebe

boite (boîte) f [de vitesses] automatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das erste Projekt, mit dem er öffentliche Aufmerksamkeit erregte, war ein Automatikgetriebe.

de.wikipedia.org

Das Kombicoupé mit tragendem Perimeter-Rahmen aus geschweißtem Stahl brachte es mit einem Dreigang-Automatikgetriebe auf eine Höchstgeschwindigkeit von 175 km/h.

de.wikipedia.org

Einer schwedischen Studie zufolge senkt die Verwendung eines Automatikgetriebes bei Senioren die Anzahl der Fahrfehler, bei Fahrern mittleren Alters besteht hingegen kein derartiger Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Zur Wahl standen ein manuelles Vierganggetriebe und ein Automatikgetriebe.

de.wikipedia.org

Gegen Aufpreis und für die größeren Motoren serienmäßig wurde ein neues Fünfgang-Automatikgetriebe mit elektronischer Tippschaltung geliefert.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 2000 wurde er als einzige Motorisierung sowie ausschließlich mit Automatikgetriebe angeboten.

de.wikipedia.org

Optional wurde ein Antiblockiersystem, eine Klimaanlage und ein Dreistufen-Automatikgetriebe angeboten.

de.wikipedia.org

Herkömmliche Automatikgetriebe mit hydraulischem Drehmomentwandler haben wegen dessen schlechtem Wirkungsgrad noch höhere Verbrauchswerte.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 175 km/h und die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h erfolgt mit dem Schaltgetriebe in 11,7 Sekunden (Automatikgetriebe: 12,4 Sekunden).

de.wikipedia.org

Meistens sind diese in Öl laufend und überwiegend in Automatikgetrieben, in hochbelasteten Haupt- oder Anfahrkupplungen oder in Sperrdifferenzialen im Einsatz.

de.wikipedia.org