Traductions de „Außenhandels“ dans le dictionnaire allemand » français

Außenhandel SUBST m

Außenhandel

commerce m extérieur

Expressions couramment utilisées avec Außenhandels

Maßnahmen im Bereich des Außenhandels

mesures fpl concernant le commerce extérieur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war an der Ausbildung von Direkt- und Fernstudenten sowie der Weiterbildung von Praktikern des ostdeutschen Außenhandels beteiligt.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit setzte sich insbesondere durch die Förderung von Freihandelszonen für eine Stärkung des Außenhandels ein.

de.wikipedia.org

Lediglich für einzelne Gebiete waren besondere Rechtsgrundlagen geschaffen worden, so z. B. für die Außenhandels-, die Produktions- und die Finanzstatistik sowie die Volkszählung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner zahlreichen Reisen wurde er zu einem Wirtschaftsexperten, insbesondere auf dem Gebiet des Außenhandels, und hatte mehrere Funktionen in der Regierung inne.

de.wikipedia.org

Neben einer Liberalisierung des Außenhandels, z. B. der Abschaffung eines staatlichen Außenhandelsmonopols, wurde auch der Kapitalverkehr erleichtert, indem Kapitalverkehrskontrollen abgeschafft, eine konvertible Währung eingeführt und Direktinvestitionen zugelassen wurden.

de.wikipedia.org

Als einige Ministerien und Ämter aufgelassen wurden, fielen der Kammer die Agenden des Außenhandels zu.

de.wikipedia.org

Die Agrarpolitik beschränkte sich nicht nur auf den Schutz des landwirtschaftlichen Außenhandels, sondern auch auf Agrarsubventionen zur Stützung der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Diese Bilateralisierung des Außenhandels wurde über Verrechnungs- und Zahlungsabkommen umgesetzt.

de.wikipedia.org

Aber der Diskont von 30 Prozent, mit dem sie gehandelt wurden (bei Außenhandels-Wechseln sonst eher 10 Prozent), offenbarte den Nachteil für die Sowjet-Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Große Schwierigkeiten gab es bei der Einrichtung des zwischenstaatlichen Paketdienstes, eine Überwachung des Außenhandels war noch unerlässlich.

de.wikipedia.org