Traductions de „Bagger“ dans le dictionnaire allemand » français

Bagger <-s, -> [ˈbagɐ] SUBST m

Bagger

excavatrice f

Bagger (Flussbagger)

drague f

I . baggern [ˈbagɐn] VERBE trans

baggern (Baugrube, Graben)

creuser

Kies/Sand baggern

excaver du gravier/sable

II . baggern [ˈbagɐn] VERBE intr

1. baggern (graben):

baggern

creuser

2. baggern fam (flirten):

baggern

draguer fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft verwendete Gerätschaften sind Bagger, Abrissbirnen, Radlader und Lastwagen.

de.wikipedia.org

Zur stetigen Förderung des aluvialen Materials verfügt der Goldbagger auf der Vorderseite über den eigentlichen Bagger.

de.wikipedia.org

Es entstanden Bagger, Brikettfabriken, Großgetriebe, Förderanlagen und Einrichtungen für Zementfabriken.

de.wikipedia.org

Seilbagger gehören zur Maschinengattung der Bagger und unterscheiden sich von anderen Maschinen dieser Kategorie durch die seilmechanische Kraftübertragung.

de.wikipedia.org

Die Vorkommen werden mit dem Bagger abgebaut und zur Herstellung von Zement verwendet.

de.wikipedia.org

Beim Einmotorenantrieb ist eine zentrale Antriebsmaschine vorhanden (in der Regel ein Dieselmotor), mit der alle Bewegungen des Baggers über Getriebe und Kupplungen erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Unter Einsatz eines Baggers wurde der nährstoffreiche Boden oberflächlich abgetragen.

de.wikipedia.org

Der Oberwagen beinhaltet alle Einrichtungen, die zum Baggern nötig sind: Antrieb, Getriebe, Windwerk, Führerstand und Grabeeinrichtung.

de.wikipedia.org

Zudem wurden andere Räder, Bausteine und zusätzliche Zubehörteile wie z. B. Führerhäuser und Schaufeln für Bagger usw. gefertigt.

de.wikipedia.org

Bagger spielt konzertreif Klavier und trat wiederholt solistisch oder gemeinsam mit Klangkörpern der Bundeswehr auf.

de.wikipedia.org