Traductions de „Ballerina“ dans le dictionnaire allemand » français

Ballerina¹ <-, Ballerinen> [baləˈriːna] SUBST f

Ballerina

ballerine f

Ballerina² <-s, Ballerinas> [baləˈriːna] SUBST m, Ballerinaschuh SUBST m

Ballerina

ballerine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wollte ursprünglich Ballerina werden, ehe sie sich auf der Suche nach einem Beruf bei einem Casting als Schauspielerin bewarb, obwohl sie diese Tätigkeit eigentlich gar nicht ausführen wollte.

de.wikipedia.org

Nebenbei absolvierte sie Trainingseinheiten als klassische Ballerina und nahm an der Junioren-Olympiade teil.

de.wikipedia.org

Bekannte Ballerinen finden sich in der Liste bedeutender Tänzer.

de.wikipedia.org

In Ballerina in a Whirlpool (2006) wurde anhand von bedeutenden Werken der Installationskunst aus der Sammlung Hauser & Wirth menschliche Wahrnehmungsstrukturen untersucht.

de.wikipedia.org

Während des ganzen Videos taucht außerdem immer wieder eine Ballerina auf.

de.wikipedia.org

Er sucht Trost in seiner Liebe zur dummen und eitlen Ballerina, wird aber wegen seiner Hässlichkeit und Unbeholfenheit zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Doch ihr Traum, eine Ballerina zu werden, war schon im Alter von 14 Jahren zerplatzt, weil sie bereits zu diesem Zeitpunkt die zulässige Körpergröße überschritten hatte.

de.wikipedia.org

Nach Meinung einiger Kritiker war die Schauspielerin mit 27 zu jung und zu gutaussehend, um eine alternde Ballerina am Ende ihrer Karriere darzustellen.

de.wikipedia.org

Bis heute ist die Giselle eine der begehrtesten Rollen für klassische Ballerinen.

de.wikipedia.org

Er ist der Sohn des Sängers Joe Frank Carollo, der Mitglied von Hamilton, Joe Frank & Reynolds war, und der Ballerina Jennifer Newman.

de.wikipedia.org