Traductions de „Baugrube“ dans le dictionnaire allemand » français

Baugrube SUBST f

Baugrube

fouille f de construction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Fund eines Kruges aus deren Baugrube ist ein wichtiges Indiz auf das Entstehungsdatum der romanischen Kirche im 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im vorliegenden Projekt wurde überwiegend der natürlich anstehende Kies der eigenen Baugrube, aber auch importiertes Magnetit qualitätsgesichert verbaut.

de.wikipedia.org

Das Material (Holz, Sand, Kies, Lehm) für den Bau der Häuser entnahm er so weit wie möglich dem Grundstück und der Baugrube.

de.wikipedia.org

Das Planum in einer Baugrube wird auch Baugrubensohle genannt.

de.wikipedia.org

Die Aushubtiefe ist der Höhenunterschied zwischen dem Höhenniveau der ursprünglichen Erdoberfläche und dem Boden einer Baugrube.

de.wikipedia.org

Weiterer Streitpunkt war u. a. der Aushub der Baugrube, bei dem die Nachbarn um die Standfestigkeit ihrer Häuser fürchteten.

de.wikipedia.org

Je tiefer nun die Baugrube wurde, desto mehr Druckwasser ging auf.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2014 folgte die Herstellung der Baugrube und ein Jahr darauf die Grundsteinlegung.

de.wikipedia.org

Die Baugrube selbst, die während der Bauzeit durch eine Behelfsbrücke für den Straßenverkehr und zwei Leitungsbrücken überspannt wurde, war mit Schlitzwänden errichtet worden.

de.wikipedia.org

Während der Bauphase wurde die Baugrube archäologisch untersucht und dokumentiert.

de.wikipedia.org