Traductions de „baurecht“ dans le dictionnaire allemand » français

baurecht SUBST

Entrée d'utilisateur

Baurecht nt JUR CH

droit de superficie m CH

Baurecht SUBST nt

Baurecht

droit m relatif aux constructions

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Moderne Versammlungshäuser werden nach dem geltenden Baurecht errichtet.

de.wikipedia.org

Notwendig ist außerdem ein Bebauungsplan, der auf der entsprechenden Fläche Baurecht schafft.

de.wikipedia.org

Baurecht ist das Recht, ein Grundstück gegen die Bezahlung eines Zinses für eine bestimmte Dauer zu nutzen.

de.wikipedia.org

2011 legte er die Prüfungen zum zweiten juristischen Staatsexamen ab und war anschließend insbesondere in den Bereichen Immobilien- und Baurecht für eine Düsseldorfer Rechtsanwaltsgesellschaft tätig.

de.wikipedia.org

Das lübische Baurecht sah seit dem 13. Jahrhundert zudem vor, dass Straßen und Grundstücken durch eine Fluchtlinie ihr Verlauf bzw. ihre Begrenzung vorgegeben war.

de.wikipedia.org

Da das Baurecht jedoch keine Erweiterungsmöglichkeit vorsah, kam der Umbau nicht zur Ausführung.

de.wikipedia.org

Inwieweit die Vergabe von Baurechten an private Investoren bei einem Bauwerk dieser Wichtigkeit sinnvoll sei, war in der Öffentlichkeit heftig umstritten.

de.wikipedia.org

Die Kontroverse über das Baurecht begann mit der Einschätzung, ob es sich bei dem Werk um Kunst oder ein dem Baurecht unterworfenes Haus handele.

de.wikipedia.org

Im Baurecht benötigt man die Höhenlagen eines Grundstückes zur Bestimmung der mittleren Höhe eines Gebäudes über dem Geländeverlauf.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich Gerichtsverfahren des privaten Baurechts werden als Bauprozesse bezeichnet.

de.wikipedia.org