allemand » français

Traductions de „Bde.“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Bd., Bde.

Bd. abréviation de Band, Bände

Voir aussi : Band , Band , Band , Band

Band4 <-, -s> [bɛnt, bænd] SUBST f

Band3 <-[e]s, Bände> [bant, Plː ˈbɛndə] SUBST m

Band2 <-[e]s, -e> [bant, Plː bandə] SUBST nt sout

Idiomes/Tournures:

Band1 <-[e]s, Bänder> [bant, Plː ˈbɛndɐ] SUBST nt

1. Band a. fig (aus Stoff, Kunststoff):

ruban m

2. Band (Absperrband an Baustellen):

bande f

3. Band (Maßband, Farbband):

ruban m

4. Band (Magnetband für Tonaufnahmen):

5. Band (Magnetband für Videoaufnahmen, Datenspeicherung):

7. Band meist Pl ANAT:

8. Band (Sägeband):

ruban m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Werke, 5 Bde., 1953–56).
de.wikipedia.org
12 Bde., C. Fox and Trübner & co., London 1865–1868.
de.wikipedia.org
In den 1970er und 1980er Jahren widmete er sich der Herausgabe von „Lateinischen Osterfeiern und Osterspiele“ (9 Bde., 1976–1990).
de.wikipedia.org
Es sind noch eine von fünf alten BDe 4/4 1–5 (Baujahre 1943–1949) als Reserve vorhanden; sie kommt zusammen nur für touristischen Sonderfahrten zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Die beiden BDe 4/4 wurden mit einem B, einem Buffetwagen und einem ABt als vierteilige Pendelzüge eingesetzt.
de.wikipedia.org
23(1818-1832); weitere Bde.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Erzählungen und Feuilletons, 2 Bde.
de.wikipedia.org
1781–1799) und „Neue Beiträge“ (13 Bde.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2005 wurde von der Südostbahn der BDe 4/4 556 042 übernommen.
de.wikipedia.org
Dann firmierte sie von 1890 bis 1937 (Bde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina