allemand » français

Traductions de „Begeisterung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Begeisterung <-> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schon diese Aufführung stieß trotz des fehlenden Kopfsatzes auf Begeisterung und einmütiges Lob.
de.wikipedia.org
Schon als Kind zeigten sich seine Sprachbegabung und die Begeisterung für fremde Sprachen.
de.wikipedia.org
Hintergrund war die patriotische Begeisterung für den aufstrebenden preußischen Staat.
de.wikipedia.org
Diese Begeisterung führte im weiteren Verlauf des Jahres 1930 dazu, dass vielfach Sport- und Erinnerungsplaketten, Andenkenteller, Sportpokale u. ä.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer reagierten mit zunehmender Begeisterung auf das Farbkino.
de.wikipedia.org
Schließlich setzte sich aber seine Begeisterung für die Position des Torhüters durch.
de.wikipedia.org
Er setzte für den Aufbau der Musikabteilung seine ganze Kraft, seine Begeisterung und die Vielseitigkeit seines Könnens ein.
de.wikipedia.org
Die Begeisterung für das erste sozialistische Land und die Gastfreundschaft schönten das Bild, und die großen Probleme wurden weniger deutlich wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Der Begriff, der üblicherweise in der Form eines kurzen Ausrufes verwendet wird, dient zumeist dazu, Gefühlen der Freude oder Begeisterung Ausdruck zu verleihen.
de.wikipedia.org
Ihre Einstellung und Begeisterung für Dinge, die Gleichaltrigen in der Regel langweilig erscheinen, lässt sie oftmals wie ein Nerd und eine Streberin aussehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Begeisterung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina