allemand » français

Traductions de „Besucher“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Besucher(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Besucher:

Besucher(in)
visiteur(-euse) m (f)
Besucher(in) (Gast)
invité(e) m (f)

2. Besucher (Interessent, Kunde):

visiteur(-euse) m (f)
Besucher(in) eines Lokals, Kasinos
client(e) m (f)

3. Besucher:

Besucher(in) (Zuschauer)
spectateur(-trice) m (f)
Besucher(in) (Zuhörer)
auditeur(-trice) m (f)

4. Besucher (Teilnehmer):

Besucher(in) eines Kurses
participant(e) m (f)

Besucher-WC SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die von lokalen Unternehmen gesponserte Aktion erlangte regionale Bekanntheit und brachte etwa 4700 Besucher auf die Ruine.
de.wikipedia.org
Jede bereits vergangene Veranstaltung fand große Resonanz mit teils über 100 Besuchern.
de.wikipedia.org
Das Flößermuseum gibt den Besuchern einen Einblick in die Geschichte des Ortes und der jahrhundertelangen Tradition der Flößerei.
de.wikipedia.org
Weitreichende Schutzmaßnahmen in Form von Auffangnetzen mussten installiert werden, damit den Besuchern der Bibliothek nicht der Putz auf den Kopf fällt.
de.wikipedia.org
Somit betrachtet der Besucher die im Park vorgestellten Lebensräume als ein Ganzes (Tier, Landschaft und Mensch).
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Fahrt wird der Boden wieder angehoben, und die Besucher verlassen den Tempel auf der dem Eingang gegenüberliegenden Seite.
de.wikipedia.org
Ein etwa 115 Meter langer bewachter Strandabschnitt steht den Besuchern zum Schwimmen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Große Ausstellungen haben in den letzten Jahren Hunderttausende von Besuchern angezogen.
de.wikipedia.org
Es zieht jährlich zirka 20 Millionen Besucher an.
de.wikipedia.org
Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Besucher" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina