allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : Dehnbarkeit , Fehlbarkeit , Vereinbarkeit , bewohnbar , Unberechenbarkeit , Unwägbarkeit , Teilbarkeit , Reizbarkeit , Kostbarkeit , Heilbarkeit , Formbarkeit , Unnahbarkeit , Lesbarkeit , Ehrbarkeit , Strafbarkeit , Lustbarkeit , Kündbarkeit , Klagbarkeit , Haltbarkeit , Erregbarkeit , Ermüdbarkeit , Dankbarkeit , Essbarkeit , Eßbarkeit , unbewohnbar et bewohnen

Dehnbarkeit <-; sans pl> SUBST f a. fig

bewohnbar ADJ

Vereinbarkeit f

Fehlbarkeit <-; sans pl> SUBST f

Unberechenbarkeit SUBST f

Ehrbarkeit <-; sans pl> SUBST f

Lesbarkeit <-; sans pl > SUBST f

Formbarkeit <-; sans pl> SUBST f

Heilbarkeit <-; sans pl> SUBST f

Kostbarkeit <-, -en> SUBST f

Reizbarkeit <-; sans pl> SUBST f

Teilbarkeit <-; sans pl> SUBST f

Unwägbarkeit <-, -en> SUBST f

bewohnen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

unbewohnbar ADJ

EssbarkeitNO, EßbarkeitAO <-; sans pl> SUBST f

Dankbarkeit <-; sans pl> SUBST f

Ermüdbarkeit <-; sans pl> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es habe begonnen und werde enden, wie denn die Bewohnbarkeit eines Himmelskörpers im Laufe der Äonen lediglich ein Intermezzo sei.
de.wikipedia.org
Die Rayongesetzgebung hatte Auswirkungen auf die Bewohnbarkeit der Stadt.
de.wikipedia.org
Diese orientieren sich an der Bewohnbarkeit und Funktionsfähigkeit der Städte und Gemeinden und sollen die unterschiedlichen Nutzungsansprüche der Verkehrsteilnehmer an den Straßenraum berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Er dient allerdings nicht als Maß für die Bewohnbarkeit.
de.wikipedia.org
Auch die klimatischen Bedingungen und damit die Bewohnbarkeit der einzelnen Regionen unterscheiden sich stark.
de.wikipedia.org
Interessanter sind seine Villenbauten, die Erfordernissen praktischer Bewohnbarkeit gut entsprachen.
de.wikipedia.org
Jedoch muss die Umbenennung mit einer tatsächlichen Bewohnbarkeit des Dorfes in keinen Zusammenhang stehen.
de.wikipedia.org
Als brauchbar gilt die Wohnung dann, wenn keine der Bewohnbarkeit erheblich entgegenstehende Hindernisse (z. B. Gesundheitsgefährdung durch veraltete Elektrik) vorliegen.
de.wikipedia.org
Aber selbst die ersten Einzelmaßnahmen trugen bereits zu einer Flussregulierung und damit zur Bewohnbarkeit der flussnahen Gebiete bei.
de.wikipedia.org
Auch die interne Einteilung wurde verändert, was dazu führte, dass die Bewohnbarkeit beeinträchtigt wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bewohnbarkeit" dans d'autres langues

"Bewohnbarkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires