Traductions de „Bewusstlosenlagerung“ dans le dictionnaire allemand » français

BewusstseinsstörungNO SUBST f

Bewusstseinsstörung PSYCHO

troubles mpl de la personnalité

Bewusstseinsstörung MÉD

troubles mpl de la conscience

Zwischenlagerung SUBST f

Zwischenlagerung

stockage m provisoire

BewusstseinsveränderungNO SUBST f

Bewusstseinsveränderung

évolution f des esprits

BewusstseinserweiterungNO SUBST f

Bewusstseinserweiterung

psychédélisme m

BewusstseinsbildungNO SUBST f

Bewusstseinsbildung

conscientisation f

bewusstlosNO, bewußtlosAO ADJ

bewusstlos Person

inconscient(e)

bewusstlos Verfassung, Zustand

d'inconscience

bewusstlos werden/sein

perdre connaissance/être inconscient(e) [ou sans connaissance]

man prügelte ihn bewusstlos

ils l'ont frappé jusqu'à ce qu'il perde connaissance

bewusstlos zusammenbrechen

s'effondrer en perdant connaissance

BewusstlosigkeitNO, BewußtlosigkeitAO <-, -en> SUBST f

Bewusstlosigkeit

inconscience f

Bewusstlosigkeit (kurzfristig)

évanouissement m

Bewusstlosigkeit (Koma)

coma m

in tiefer Bewusstlosigkeit liegen

être dans un coma profond

BewusstwerdungNO <-, sans pl> [-veːɐ̯dʊŋ] SUBST f

Bewusstwerdung

prise f de conscience

BewusstseinsspaltungNO SUBST f PSYCHO

Bewusstseinsspaltung

dédoublement m de la personnalité

bewusstseinserweiterndNO ADJ

bewusstseinserweiternd Drogen

psychédélique

Zolleinlagerung SUBST f ADMIN

Zolleinlagerung

mise f en entrepôt douanier