Traductions de „Bewässerung“ dans le dictionnaire allemand » français

Bewässerung <-, -en> SUBST f

Bewässerung

arrosage m

Bewässerung eines Feldes

irrigation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Talsperre ist für die Bewässerung einer Fläche von 35.840 ha ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die Talsperre dient neben der Bewässerung auch dem Hochwasserschutz.

de.wikipedia.org

Obwohl viel Wasser für die Bewässerung benötigt wurde, wurde der Abfluss durch sorgsame Regulierung relativ konstant gehalten.

de.wikipedia.org

Die ersten Hochkulturen wurden durch die Entwicklung der Bewässerung in großen Flusstälern und durch die Domestikation von Haustieren wie Rindern und Pferden möglich.

de.wikipedia.org

Dabei gab es zwei Stufen: Das Dorfgericht regelte beispielsweise Kontroversen über Wald- und Weidenutzung, Bewässerung, Unterhaltung der Wege und schlichtete nachbarschaftliche Streitigkeiten.

de.wikipedia.org

Wasser zur Bewässerung von Feldern fließt fern von hier.

de.wikipedia.org

Die Mehrzweck-Talsperre dient der Bewässerung, der Energieerzeugung und dem Hochwasserschutz.

de.wikipedia.org

Sie wurde von 1968 bis 1970 zum Hochwasserschutz, zur Fischzucht und zur Bewässerung gebaut.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können sie beispielsweise als Spray, Granulat oder Zusatz bei der Bewässerung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Ein sehr warmes Klima verbunden mit ertragsstarken Rebsorten und ausreichender Bewässerung ermöglicht es den Erzeugern, höchste Ertragsleistungen auf Kosten von guter Qualität zu erzielen.

de.wikipedia.org