Traductions de „Buchfink“ dans le dictionnaire allemand » français

Buchfink SUBST m

Buchfink

pinson m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese erfolgt anhand eines Punkteschemas, bei dem der Buchfink mit der höchsten Punktzahl gewinnt.

de.wikipedia.org

Man kann Birkenzeisig, Heckenbraunelle, Weidenmeise, Zaunkönig, Buchfink, Tannenhäher, Birkhuhn, Gebirgsstelze und Turmfalken beobachten.

de.wikipedia.org

Der Rosenbrauengimpel ist mit 14–15 cm Körperlänge etwa so groß wie ein Buchfink.

de.wikipedia.org

Dafür sind seit der Zählung 1995 diverse weitere Brutvogelarten hinzugekommen: Star, Amsel, Zaunkönig, Ringeltaube, Haussperling, Buchfink, Grünfink, Gartenbaumläufer, Rotkehlchen und Hausrotschwanz.

de.wikipedia.org

Besonders häufig vorkommende Vögel sind die Amsel, der Buchfink, die Ammern und die Rotkehlchen.

de.wikipedia.org

Die Programme der Buchfinken waren nicht als Lesungen, sondern als Kleinkunst-Nummernprogramme gestaltet.

de.wikipedia.org

Die gelegentliche Erbeutung wurde für eine Reihe von Vogelarten nachgewiesen, unter anderem Buchfink, Rauchschwalbe und Rohrschwirl.

de.wikipedia.org

1952 erhielt er sein erstes Engagement beim literarischen Kabarett Die Buchfinken.

de.wikipedia.org

Mittlerweile wird vermehrt beobachtet, dass heimische Vogelarten wie Spatzen, Kohlmeisen und Buchfinken sowie mehrere Wespenarten befallene Buchsbäume gezielt aufsuchen und die Raupen verzehren.

de.wikipedia.org

Der Dünnschnabelgimpel ist mit 15–16 cm Körperlänge etwa so groß wie ein Buchfink.

de.wikipedia.org