Traductions de „Deluxezelt“ dans le dictionnaire allemand » français

Igluzelt SUBST nt

Igluzelt

tente f igloo

Beduinenzelt SUBST nt

Beduinenzelt

tente f de Bédouins

Festzelt SUBST nt

Festzelt

chapiteau m

Hauszelt SUBST nt

Hauszelt

tente f familiale

Außenzelt SUBST nt

Außenzelt

double-toit m

I . vereinzelt [fɛɐˈʔaɪntsəlt] ADJ

vereinzelt Rufe

sporadique

vereinzelt Fälle

isolé(e)

vereinzelt Gewitter, Regenschauer

épars(e)

II . vereinzelt [fɛɐˈʔaɪntsəlt] ADV MÉTÉO

vereinzelt Schauer

des averses par endroits

verhutzelt [fɛɐˈhʊtsəlt] ADJ fam

verhutzelt

ratatiné(e)

verwurzelt ADJ

1. verwurzelt:

verwurzelt

enraciné(e)

gut [o. fest] verwurzelt sein Pflanze:

être bien enraciné(e)

2. verwurzelt (eingebunden):

fest in der Tradition verwurzelt sein

être solidement enraciné(e) dans la tradition

Wurfzelt SUBST

Entrée d'utilisateur

Wurfzelt nt

tente instantanée f