Traductions de „Ehrpusselig“ dans le dictionnaire allemand » français

fusselig ADJ

fusselig

qui peluche

I . dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADJ fam

dusselig

con(ne) fam

II . dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADV fam (dämlich)

sich dusselig anstellen

faire le con/la conne fam

dusselig herumstehen

rester debout comme un con/une conne fam

schusselig [ˈʃʊsəlɪç] ADJ fam

schusselig (ungeschickt)

manchot(e) fam

schusselig (unachtsam)

étourdi(e)

gruselig ADJ

gruselig

épouvantable

nachts auf dem Friedhof ist es gruselig

se promener la nuit dans un cimetière, ça donne des frissons

jdm ist gruselig zumute

qn a le frisson

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch plötzlich steht die erzkatholische Mutter des italienischen Grafen einer neuen Verbindung ihres Sohnes im Wege, denn die ehrpusselige alte Dame verweigert ihre Zustimmung.

de.wikipedia.org