Traductions de „Einkaufsmöglichkeiten“ dans le dictionnaire allemand » français

Einkaufsmöglichkeiten SUBST Pl

Einkaufsmöglichkeiten

possibilités fpl pour faire ses courses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Siedlung bis in die 1990er Jahre im Einflugbereich des Gütersloher Militärflugplatzes lag und ortsnahe Einkaufsmöglichkeiten fehlten, fielen Bodenrichtwerte und Mietpreise auf einen im stadtweiten Vergleich sehr niedrigen Stand.

de.wikipedia.org

Heute ist die Insel hauptsächlich eine Freihandelszone und ein Feriengebiet mit vielen Hotels und Einkaufsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entwickelten Baufachleute zahlreiche Vorstellungen für eine neue Nutzung, die von kleinteiligen Einkaufsmöglichkeiten über ein Sport- und Wellnesszentrum bis zum Abriss reichten.

de.wikipedia.org

Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, alle Schultypen und gute Einkaufsmöglichkeiten wirken sich auch auf das Einzugsgebiet von mehr als 300.000 Menschen aus.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich fehlte es an Kindergärten, Schulen, öffentlichen Verkehrsmitteln und Einkaufsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Sonne, gesundes Klima und schöne Natur werden zudem höher gewichtet als materielle Qualitätsmerkmale, wie etwa abwechslungsreiche Abendunterhaltung, gute Einkaufsmöglichkeiten, Wellness-, Aktiv- oder Kulturangebote.

de.wikipedia.org

Ihre diversifizierte Angebotspalette kann Einkaufsmöglichkeiten, Serviceleistungen, Freizeit- und Kulturveranstaltungen, Sportangebote, Übernachtungskapazitäten, Abendunterhaltung und ähnliche Angebote umfassen.

de.wikipedia.org

Eine gute Wohnlage für Altenwohnungen ist durch nahegelegene Einkaufsmöglichkeiten, Arztpraxen, eine Apotheke und Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel gegeben.

de.wikipedia.org

In dem Hauptgebäude gibt es seit 2015 mehrere Arztpraxen, Einkaufsmöglichkeiten, sowie ein Restaurant.

de.wikipedia.org

Einkaufsmöglichkeiten sind durch die Ansiedelung von mehreren Diskountern, einer Apotheke, eines Optikers, einer Bäckerei, eines Metzgers sowie einer Getränkehandlung gegeben.

de.wikipedia.org