Traductions de „Elephanten“ dans le dictionnaire français » allemand

éléphanteau <x> [elefɑ͂to] SUBST m

éléphanteau

junger Elefant

éléphanteau

Elefantenkalb nt

éléphant [elefɑ͂] SUBST m

1. éléphant:

éléphant

Elefant m

éléphant mâle/femelle

Elefantenbulle m /-kuh f

chasse à l'éléphant

Elefantenjagd f

2. éléphant (personne très grosse):

éléphant

Koloss m pej fam

3. éléphant POL:

éléphant

[Partei]funktionär(in) m (f)

Idiomes/Tournures:

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine fam

wie ein Elefant im Porzellanladen fam

voir [voler] des éléphants roses fam

weiße Mäuse sehen fam

II . éléphant [elefɑ͂]

éléphant d'Afrique

afrikanischer Elefant

éléphant d'Asie

indischer Elefant

éléphant de mer

Seeelefant m

éléphantesque [elefɑ͂tɛsk] ADJ fam

éléphantesque

massig

être éléphantesque

ein Koloss sein fam