allemand » français

Traductions de „Engagement“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Engagement <-s, -s> [a͂gaʒəˈma͂ː] SUBST nt

2. Engagement (Verpflichtung):

Engagement eines Künstlers

Ein-Tages-Engagement SUBST nt FIN

français » allemand

engagement [ɑ͂gaʒmɑ͂] SUBST m

3. engagement (activité politique):

politisches Engagement

9. engagement MÉD:

10. engagement (action de commencer):

contrengagementNO [kɔ͂tʀɑ͂gaʒmɑ͂], contre-engagementOT SUBST m JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Vereinigung und deren Partner unterstreichen damit das gemeinsame Engagement für Nachhaltigkeit, Regionalität, Saisonalität und den bewussten Umgang mit hochwertigen Lebensmitteln.
de.wikipedia.org
Das Ziel von Wohlrapps philosophischem Engagement ist die begriffliche Analyse und ideelle Bestimmung des argumentierenden Redens.
de.wikipedia.org
Das Engagement des Hotels für dieses Zielpublikum ist erklärlich.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet wurde insbesondere das Engagement für das Kulturerbe von Minderheiten und der Einsatz für türkisch-armenische Projekte.
de.wikipedia.org
Er beteiligte an deren Sitzungen, aber ohne allzu großes Engagement.
de.wikipedia.org
Nach dem Abitur blieb ihm ein Studium zunächst wegen „fehlendem politischen Engagements“ versagt.
de.wikipedia.org
1924 besuchte sie eine Schauspielschule und erhielt 1925 ihr erstes Engagement.
de.wikipedia.org
1934 war er wegen seines Engagements für die Kommunisten für sechs Wochen inhaftiert.
de.wikipedia.org
Diese für einen Kantor ungewöhnliche Popularität nutzte er häufig für sein Engagement im Sinne der Verständigung und Zusammenarbeit zwischen Juden und Christen.
de.wikipedia.org
Das Engagement endete nach 10 Tagen, da der Impresario verschwand, der sie und den Vater engagiert hatte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Engagement" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina