Traductions de „Enkelin“ dans le dictionnaire allemand » français

Enkel(in) <-s, -> [ˈɛŋkəl] SUBST m(f)

1. Enkel:

Enkel(in)

petit-fils m /petite-fille f

die Enkel

les petits-enfants mpl

2. Enkel (Nachfahre):

Enkel(in)

descendant(e) m (f)

3. Enkel fig:

der politische Enkel/die politische Enkelin von ...

l'héritier(-ière) m (f) politique de ...

Expressions couramment utilisées avec Enkelin

der politische Enkel/die politische Enkelin von ...

l'héritier(-ière) m (f) politique de ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Großvater kann und will seiner Enkelin dieses Recht nicht verwehren.

de.wikipedia.org

Er will mit der Videokamera Beweise sammeln, dass die Familie seiner Enkelin schadet.

de.wikipedia.org

Am 6. Oktober 1923 heiratete er in Gummersbach Elise Siebel, eine Enkelin von Lebrecht Steinmüller, dem Mitbegründer der Papierfabrik L&C Steinmüller.

de.wikipedia.org

Die Soldaten erreichen ein Pueblo, in dem ein alter Paiute mit seiner Enkelin haust.

de.wikipedia.org

Sie war eine alte Markthändlerin, die ihre Enkelin liebevoll aufzieht, unschuldig der Hexerei verdächtigt und schließlich auf dem Scheiterhaufen verbrannt wird.

de.wikipedia.org

In seinem Geschäft ist wenig Betrieb, so dass ihm Zeit zum Spielen mit seiner Enkelin bleibt.

de.wikipedia.org

Der Großvater hält nichts von dem Vater und will seine Enkelin zurückholen.

de.wikipedia.org

Die Enkelin pflegt daraufhin den Piloten erneut gesund und zeigt sich erfreut über seine Genesung.

de.wikipedia.org

1866 erzählt die Großmutter der Enkelin eine Geschichte, die über fünfzig Jahre zurückliegt.

de.wikipedia.org

Sie war die Tochter der Soul-Sängerin Whitney Houston und des R&B-Sängers Bobby Brown sowie die Enkelin der Gospel- und Soul-Sängerin Cissy Houston.

de.wikipedia.org