Traductions de „Erfrischungsgetränk“ dans le dictionnaire allemand » français

Erfrischungsgetränk SUBST nt

Erfrischungsgetränk

boisson f rafraîchissante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen ihrer besonderen technologischen Eigenschaften werden die Siruparten bei der Herstellung von verschiedenen Nahrungsmitteln eingesetzt, darunter Erfrischungsgetränke, bestimmte Süß- und Backwaren, Frühstücksflocken und anderen.

de.wikipedia.org

Insgesamt werden 38 verschiedene Getränkesorten hergestellt und verkauft, darunter Limonaden, Vitamingetränke, Fruchtsaftschorlen und andere Erfrischungsgetränke.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Rußanhaftungen mussten etwa 560.000 Flaschen Bier und 360.000 Flaschen mit nichtalkoholischen Erfrischungsgetränken vernichtet werden.

de.wikipedia.org

Einige mögliche Anwendungsbeispiele wären Erfrischungsgetränke, Zahnhygiene oder Süßwaren.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind neben den (Marken-)Herstellern von Erfrischungsgetränken vor allem mittelständische und regional aufgestellte Mineralwasserbrunnen, dazu kommen Fördermitglieder aus dem Bereich der vorgelagerten Produktionsstufen.

de.wikipedia.org

Das über 25.000 Jahre durch tiefe Gesteinsschichten gefilterte Mineralwasser bildet die Basis der Produktpalette, bestehend aus Erfrischungsgetränken, Fruchtsaft- und Sportgetränken.

de.wikipedia.org

Die Ursprünge von Erfrischungsgetränken liegen in der Herstellung von Getränken mit Fruchtgeschmack.

de.wikipedia.org

Kaffernlimetten sind klein und saftarm; daher spielen sie keine Rolle zur Herstellung von Erfrischungsgetränken.

de.wikipedia.org

Aus gezuckerten Früchten wird ein aromatischer Sirup gewonnen, der Saft gepresster Früchte wird für Erfrischungsgetränke verwendet.

de.wikipedia.org

Fruchtsaft und Fruchtnektar zählen hingegen nicht zu den Erfrischungsgetränken; Fruchtsaftgetränke dürfen auch nicht irreführend als Fruchtsaft oder -nektar bezeichnet werden.

de.wikipedia.org