Traductions de „Ernährungsberater“ dans le dictionnaire allemand » français

Ernährungsberater(in) SUBST m(f)

Ernährungsberater(in)

diététicien(ne) m (f)

Ernährungsberater(in)

nutritionniste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine geeignete Beratung durch einen guten Arzt, welcher sich auf Ernährungsfragen spezialisiert hat, oder einem zertifizierten Ernährungsberater im Vorfeld und / oder während der Diät ist immer zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Allerdings dürfen in der Primärprävention auch Personen tätig werden, die über institutsinterne/private Abschlüsse bzw. Ausbildungen zum Ernährungsberater verfügen.

de.wikipedia.org

Der Verband erstellte Informationsmaterialien für Verbraucher und Multiplikatoren wie Lehrer und Ernährungsberater und betrieb eine breit angelegte Pressearbeit.

de.wikipedia.org

Beruflich wurde er im Gesundheitsbereich tätig, er durchlief Ausbildungen zum Saunameister, Gesundheitstrainer, Ernährungsberater, Fachsportlehrer und Fitnesstrainer.

de.wikipedia.org

Zudem hält er Vorträge, gibt persönliches Coaching und macht ein Fernstudium zum Ernährungsberater.

de.wikipedia.org

Im Einzelnen wurde gefordert, dass die Berufsbezeichnung Ernährungsberater gesetzlich geschützt wird.

de.wikipedia.org

Manche Ernährungsberater empfehlen übergewichtigen Personen den Verzehr von Pistazien, die mit Schalen verkauft werden, um die Verzehrgeschwindigkeit zu verlangsamen und somit die Verzehrzeit zu verlängern.

de.wikipedia.org

Trainer, Ärzte, Physiotherapeuten, Ernährungsberater oder andere im Gesundheitswesen tätige Berufsgruppen können sich bei der Arbeit mit ihren Kunden oder Patienten daran orientieren.

de.wikipedia.org

Die Fehldeutung stammt von einem dänischen Ernährungsberater, der ungehindert weiter antisemitische Verschwörungslegenden im Netz verbreitet.

de.wikipedia.org

Mit der Hilfe ihrer Trainer, von Ernährungsberatern, Psychologen und ihrer Familie und Freunde gelang es ihr, diese effektiv zu bekämpfen.

de.wikipedia.org