allemand » français

Traductions de „Existenzangst“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Existenzangst SUBST f

Existenzangst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unbelastet von Existenzängsten konnten die Fußballer jetzt wieder ihrem Sport nachgehen.
de.wikipedia.org
Bald machen sich bei Einigen massive Existenzängste breit, mit denen jeder einzelne sehr unterschiedlich umgeht.
de.wikipedia.org
In Auf der Treppe (계단에서) kennzeichnet außerdem Existenzangst die Einstellung des Hauptcharakters gegenüber der Welt.
de.wikipedia.org
Gemeint sind alle Formen von Angst und Furcht: Unsicherheit, Zweifel, Panik, Existenzängste, Angst vor der Zukunft, Angst vor Krankheiten, vor allem die Angst vor dem Tod.
de.wikipedia.org
Sie reichten von Existenzängsten über wirtschaftliche Partikularinteressen bis zu unverhohlenen Allmachtsträumen.
de.wikipedia.org
Außerdem birgt die zunehmende Kommerzialisierung Gefahren für die Menschen, die Existenzängste haben und um ihre Arbeitsplätze fürchten.
de.wikipedia.org
Thematisiert werden u. a. Intrigen am Arbeitsplatz, Ärger mit einem dauerdefekten Wagen, Folgen eines verschwiegenen Schadens am Gebrauchtwagen, Ärger mit der Autoversicherung und Existenzängste.
de.wikipedia.org
Dramatisch dicht dargestellt werden die Existenzangst, die Angst vor den Schmerzen im Tod sowie die Machtlosigkeit und vor allem die Grausamkeit der Erkenntnis, sein Leben nicht sinnvoll gelebt zu haben.
de.wikipedia.org
So fällt sie nach der Scheidung nicht nur in ein seelisches Loch, sondern muss sich auch mit Existenzängsten auseinandersetzen.
de.wikipedia.org
Dazu gehören neben Schuld- und Minderwertigkeitsgefühlen vor allem Existenzangst, Antriebsschwäche, Unrast, Stimmungsschwankungen, Realitätsverlust, der Drang zum Idealisieren, unerfüllbarer Kreativitätsdrang, Melancholie, Megalomanie, extreme Vulnerabilität, Psychose und (euphorische) Suizidneigung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Existenzangst" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina