Traductions de „Fahrgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » français

Fahrgeschäft SUBST

Entrée d'utilisateur

Fahrgeschäft (Achterbahn, Karussell, Riesenrad, usw.) nt

attraction foraine f

Fahrgeschäft nt

manège m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als der Park an Popularität gewann, eröffneten die beiden verschiedene Buden und Fahrgeschäfte.

de.wikipedia.org

Fotos die auf einem Fahrgeschäft gemacht werden, werden auch als Onride-Fotos bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Fahrgeschäft erreicht eine stündliche Kapazität von ca. 900 Personen.

de.wikipedia.org

Die Schrägbahn ist eine Art Karussell (Fahrgeschäft), bei der aneinander hängende Wagen auf einer schräg gestellten Ebene im Kreis fahren.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür war die Zunahme von Fahrgeschäften aus europäischer Produktion auf dem amerikanischen Markt.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für dieses Fahrgeschäft sind auch die typischen Getriebegeräusche des Drehscheibenantriebes, die sich als Heulen oder Singen äußern, besonders beim Beschleunigen und Abbremsen.

de.wikipedia.org

Die zu bestimmten Zeiten vorherrschende Art von Fahrgeschäften orientierte sich an gewissen Trends, die sich über die Jahre hinweg änderten.

de.wikipedia.org

Es gibt Fahrgeschäfte mit Booten, Einzelwagen, Zügen, Endloszugsystemen.

de.wikipedia.org

Seit der Saison 2012 wird das Fahrgeschäft für ausgesuchte Weihnachtsveranstaltungen auch in voller Weihnachts-Dschungel-Dekoration eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zudem gab es zahlreiche künstlerische Darbietungen, Licht- und Tonshows sowie diverse Fahrgeschäfte.

de.wikipedia.org