Traductions de „Fahrkartenautomat“ dans le dictionnaire allemand » français

Fahrkartenautomat SUBST m

Fahrkartenautomat

billetterie f [automatique]

Fahrkartenautomat

distributeur m [automatique] de tickets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Bahnhof selbst stehen 14 Personenkassen, 22 Fahrkartenautomaten und mehrere Informationsschalter zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden dort alte Fotografien, Telegrafen, Bahnhofsuhren, Uniformen, Fahrkartenautomaten, Lokomotivteile und Aufzeichnungen.

de.wikipedia.org

Schließfächer, Toiletten, Bankautomaten, Fahrkartenautomaten etc. sind auf dieser Ebene ebenfalls untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Wagenhalle diente nach der Schließung zunächst als Ersatzteillager für die Dieselbusse, später kam die Abteilung zur Reparatur der Fahrkartenautomaten hinzu.

de.wikipedia.org

Der heutige Bahnhof besteht nur aus einem Wartehäuschen, Fahrkartenautomat und Bänken.

de.wikipedia.org

Der Fahrkartenverkauf im Gebäude wurde 1993 eingestellt und stattdessen Fahrkartenautomaten auf dem Bahnsteig betrieben.

de.wikipedia.org

Ausgerüstet ist der heute zum Haltepunkt degradierte Bahnhof mit zwei Seitenbahnsteigen, die mit Fahrkartenautomaten und Wartehäuschen aufwarten.

de.wikipedia.org

Der Verkauf von Fahrscheinen musste von den Fahrern übernommen werden, die aber durch eine zunehmende Zahl von Fahrkartenautomaten an den Haltestellen unterstützt wurden.

de.wikipedia.org

Auch hier finden sich wie bei den anderen Haltepunkten ein überdachter Bahnsteig und ein Fahrkartenautomat.

de.wikipedia.org

Der Mittelbahnsteig ist ausgerüstet mit einem Wartehäuschen und einem Fahrkartenautomaten.

de.wikipedia.org