Traductions de „falaise“ dans le dictionnaire français » allemand

falaise [falɛz] SUBST f

falaise

Felswand f

falaise (côte)

Steilküste f

falaise (rocher)

Felsen m

falaise de grès

Sandsteinfelsen

falaise SUBST

Entrée d'utilisateur

falaise fiscale f FIN, POL

Fiskalklippe f

Expressions couramment utilisées avec falaise

falaise de craie

Kreidefelsen m

battre la falaise mer:

gegen [o. an] die Steilküste branden

falaise de grès

Sandsteinfelsen

se tuer en tombant d'une falaise

beim Sturz von einer Klippe ums Leben kommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une monumentale gravure rupestre en latin est inscrite sur la falaise rocheuse.

fr.wikipedia.org

Très irréguliers, ils sont parfois peu profonds et plus profonds avec falaises çà et là, et peuvent être tout à fait larges (3-4 km).

fr.wikipedia.org

Le cap présente lui-même une côte découpée comprenant des falaises, des arches, des grottes et de nombreux stacks.

fr.wikipedia.org

Au pied de la falaise on trouve un four troglodyte avec un plafond creusé à même la roche.

fr.wikipedia.org

Falaise compte plus de 1 000 enfants scolarisés en écoles maternelles et élémentaires, ainsi que 2 000 collégiens et lycéens.

fr.wikipedia.org

La côte ouest est constituée de falaises pouvant atteindre 200 mètres.

fr.wikipedia.org

Les milieux de cette zone d'une superficie de 143 ha, sont en partie constitués de côtes rocheuses et falaises maritimes, et de matorral arborescent.

fr.wikipedia.org

Les falaises calcaires hébergent, dans leurs fissures, des plantes pionnières (chasmophytes) soumises à des conditions écologiques sévères.

fr.wikipedia.org

Il en demeure un paysage de falaises rouges sculptées à la fois par la nature et les artisans.

fr.wikipedia.org

Le littoral se compose d'un cordon dunaire dans sa partie sud, et de falaises au nord.

fr.wikipedia.org