Traductions de „Fehlbildung“ dans le dictionnaire allemand » français

Fehlbildung SUBST f BIOL, MÉD

Fehlbildung

malformation f [congénitale]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwangeren selbst benötigen häufig psychische Unterstützung, sind ansonsten körperlich durch die Fehlbildung ihres Kindes selbst nicht gefährdet.

de.wikipedia.org

In einer Schnittbilduntersuchung des Kopfes (Computertomographie, Magnetresonanztomographie) ist ein Hirnsubstanzverlust (Atrophie) nachweisbar, sowie eine Fehlbildung der weißen Hirnsubstanz (Leukodystrophie).

de.wikipedia.org

Bei jungen Vögeln kann die Fehlbildung bei frühem Erkennen noch reversibel sein und durch Bandagieren des Flügels in der normalen Haltung behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die angeborene Choanalatresie ist eine seltene Fehlbildung, die bei 1/5000 – 10000 Geburten auftritt.

de.wikipedia.org

Sie sind weder eine Behinderung noch eine Fehlbildung, sondern eine anatomische Variation.

de.wikipedia.org

Ein Röntgenbild kann das Ausmaß der Fehlbildung sowie zusätzliche knöcherne Veränderungen dokumentieren.

de.wikipedia.org

Der Scheibenmeniskus ist eine angeborene Fehlbildung der Kniegelenksmenisken.

de.wikipedia.org

Abfluss- und Resorptionshindernisse sind meist die Folge einer Hirnhautentzündung oder einer angeborenen oder frühkindlichen Fehlbildung des Gehirns.

de.wikipedia.org

Das Krankheitsbild kann auf einer angeborenen Fehlbildung beruhen, dann teilweise auch mit mehreren Pupillenschließmuskeln.

de.wikipedia.org

Dafür gibt es, entsprechend der Ausprägung der Fehlbildung, mehrere Operationsvarianten, über die individuell entschieden werden muss.

de.wikipedia.org