allemand » français

Traductions de „Feingefühl“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Feingefühl SUBST nt sans pl

Feingefühl (Fingerspitzengefühl)
tact m
Feingefühl (Fingerspitzengefühl)
Feingefühl (Feinfühligkeit)
Feingefühl (Feinfühligkeit)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es verlangt vom medizinischen Personal ein hohes Maß an Feingefühl und Einfühlungsvermögen, das nicht immer selbstverständlich gegeben ist.
de.wikipedia.org
Mit etwas Übung und Feingefühl entstehen gute segmentelle Panoramafotos auch ohne Stativ.
de.wikipedia.org
In fünf Abschnitte unterteilt, zeigt die Gedichtsammlung auf unterschiedliche Weise die Gefühlsbetontheit, die Knappheit und das Feingefühl der Autorin.
de.wikipedia.org
Es könne mit ihnen nicht „mit dem nötigen Feingefühl“ gesteuert werden, wie man es noch von den Drehreglern der älteren Konsolen kenne.
de.wikipedia.org
Beide zeigten, wie man eine Figur ohne zu outrieren mit Tiefgang und Feingefühl ausstatten könne.
de.wikipedia.org
Die so genannten Concerti zeichnen sich durch ihren äußerst modernen Stil aus, in dem der Text mit großem Feingefühl musikalisch interpretiert wird.
de.wikipedia.org
Sie beschrieb ihre Figuren mit großem Feingefühl und Intensität und es gelang ihr, Spannung im richtigen Moment aufzubauen.
de.wikipedia.org
Ein Helikopter wird meist aus dem Sackflug heraus eingeleitet und verlangt vom Piloten viel Feingefühl.
de.wikipedia.org
Der film-dienst bewertete den Film mit vier von fünf möglichen Sternen und als ein „mit viel Feingefühl“ inszeniertes Drama.
de.wikipedia.org
Die Natur, die Alchemie, das Übernatürliche und die Frau als Quelle des Feingefühls sind ihre Hauptthemen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Feingefühl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina